ПРОГРАМА ФАР “ТРАНСГРАНИЧНО СЪТРУДНИЧЕСТВО”
ФОНД ЗА МАЛКИ ПРОЕКТИ БЪЛГАРИЯ – ГЪРЦИЯ
BG 2002/000-624-05.04
ПРОЕКТ “ПРИРОДНА МОЗАЙКА ОТ ПИРИН И ЕГЕЯ”

EUROPEAN COMMISSION
PHARE CROSS-BORDER COOPERATION
BULGARIA - GREECE PROGRAMME
BG:2002/000-624-05 SMALL PROJECTS FUND

presentation представяне presentation
news новини news
gallery галерия gallery
documents документи documents
меморандум

МЕМОРАНДУМ
  на участниците в Кръгла маса на тема :
“ Възможности и перспективи за развитие на туризма в общините-партньори Кресна, България и Менемени, Гърция”
 

Ние, представителите на община Кресна, Република България и община Менемени,град Солун, Република Гърция, участници в Кръглата маса, проведена в град Солун на 16 април 2005г.,
•  Водени от разбирането, че сигурността и напредъка на Балканския регион се основават на междукултурни партньорства и диалог между балканските нации;
•  Отчитайки , че побратимяването на градовете е практическо измерение на идеята за Европа без граници и на идеята за Европа на гражданите;
•  Убедени в необходимостта, междудържавните договорености за разбирателство и сътрудничество да намират практически израз в конкретни оношения на партньорство между групи от хора и групи от етноси на балканските държави;
•  Съзнавайки, своята отговорност като местни власти за развитие на трансграничното сътрудничество в региона, в съответствие с Европейската харта за местно самоуправление и Европейската рамкова конвенция за трансгранично сътрудничество между териториалните общности или власти на Съвета на Европа ;
•  Насърчени от финансовата помощ на програма ФАР на Европейския съюз и положителните резултати на досегашното ни сътрудничество, стартирало през 1992г. със споразумение за съвместно участие в програми на Европейския съюз и прераснало в трайно дустранно сътрудничество в редица области от взаимен интерес;
и, в съответствие с постигнатите двустранни договорености :
•  Договор за приятелство, добросъседство, сътрудничество и сигурност между Република България и Република Гърция, в сила от 21.05.1992г.
•  Договор между правителството на Република България и правителството на Република Гърция за насърчаване и взаимна защита на инвестициите, в сила от 29.04.1995г.
•  Договор между правителството на Република България и Република Гърция за сътрудничество в областта на туризма, в сила от 02.01.20 0 1г.
•  Съвместен програмен документ за трансгранично сътрудничество между България и Гърция, одобрен от Европейската комисия през декември 2001г.
•  Протокол за намерения за сътрудничество между община Кресна, РБългария и община Менемени, град Солун, РГърция от 05.08.2004г. и, на тази основа, дискутирахме възможностите и перспективите за развитие на туризма в двете общини и постигнахме съгласие за следното:

•  Да продължим активното си сътрудничество за популяризиране на природно-историческите богатства на общините Кресна и Менемени, чрез развитие на устойчив туризъм във всичките му форми – културен, екологичен, балнеоложки, селски, семеен, конгресен и др.;
•  Да се информираме взаимно за промените в икономическата среда и възможностите за туризъм и инвестиции в двата региона;
•  Да насърчаваме трансграничните контакти на местното предприемачество и съвместното презентиране на традиционни занаяти, културни обичаи, обредни празници, местна кухня и др.;
•  Да подкрепяме инициативите на хората с физически увреждания от двете общини, да се сближават и да си сътрудничат на дългосрочна основа ;
•  Да разработим съвместно туристически маршрут за хора с физически увреждания на територията на двете общини, чрез проекта “ Природна мозайка от Пирин и Егея “, финансиран от програма ФАР – Трансгранично сътрудничество на Европейския съюз ;
•  Да издадем съвместен рекламен туристически каталог “ Природна мозайка от Пирин и Егея”, с природни и културно-исторически забележителности от двата региона и да организираме подходящото му разпространение ;
•  Да насърчим идеята и резултатите от настоящата Кръгла маса, чрез презантация в съвместната Интернет страница на общините Кресна и Менемени ;
•  Да проведем Кръгла маса по въпросите на двустранното взаимно-изгодно сътрудничество в сферата на икономиката и туризма, през месец юни 2005г. в община Кресна, България ;
•  Да предоставим решенията от настоящата Кръгла маса на следните национални институции : РБългария – Общинския съвет на град Кресна, областните администрации на Благоевград, Хасково и Смолян, Асоциацията на югозападните общини, браншови и неправителствени организации, ориентирани към туризъм, регионални и национални медии

Съставен в град Солун, РГърция на 16 април 2005г. в четири оригинални екземпляра – два на английски език и по един на български и гръцки езици.

Валентин Стоичков
Кмет на Община Кресна

Георги Акцелис
Кмет на община Менемени
РБългария РГърция

 

 

Този документ е изготвен с финансовата помощ на Европейския съюз